7. Araf Suresi 2. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

(Bu sure, yahud Kur'an) — onunla (halkı) inzar etmekliğim için, mü'minlere de bir öğüd olmak üzere — sana indirilen bir kitabdır. Artık bundan dolayı göksünde bir sıkıntı olmasın.
كِتَابٌ اُنْزِلَ اِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ ف۪ي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِه۪ وَذِكْرٰى لِلْمُؤْمِن۪ينَ
Kitabun unzile ileyke fe la yekun fi sadrike haracun minhu litunzire bihi ve zikra lil mu'minin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 2. ayet

#kelimeanlamkök
1 kitabun bir Kitaptır كِتَـٰبٌ
2 unzile indirilen أُنزِلَ
3 ileyke sana إِلَيْكَ
4 fela فَلَا
5 yekun olmasın يَكُن
6 fi فِى
7 sadrike göğsünde صَدْرِكَ
8 haracun bir sıkıntı حَرَجٌۭ
9 minhu onunla مِّنْهُ
10 litunzira uyarman لِتُنذِرَ
11 bihi hususunda بِهِۦ
12 ve zikra ve öğüt (vermen) وَذِكْرَىٰ
13 lilmu'minine inananlara لِلْمُؤْمِنِينَ