7. Araf Suresi 198. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

And if you were to call them to true guidance, they will not hear; and you observe them looking at you whereas they have no power to see.'
وَاِنْ تَدْعُوهُمْ اِلَى الْهُدٰى لَا يَسْمَعُواۜ وَتَرٰيهُمْ يَنْظُرُونَ اِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
Ve in ted'uhum ilel huda la yesme'u, ve terahum yenzurune ileyke ve hum la yubsırun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 198. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in eğer وَإِن
2 ted'uhum onları çağırsanız تَدْعُوهُمْ
3 ila إِلَى
4 l-huda hidayete ٱلْهُدَىٰ
5 la لَا
6 yesmeu işitmezler يَسْمَعُوا۟ ۖ
7 ve terahum ve görürsün وَتَرَىٰهُمْ
8 yenzurune baktıklarını يَنظُرُونَ
9 ileyke sana إِلَيْكَ
10 vehum oysa onlar وَهُمْ
11 la لَا
12 yubsirune görmezler يُبْصِرُونَ