7. Araf Suresi 178. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Whom God guides, he is guided; and whom God sends astray, it is they who are the losers.
مَنْ يَهْدِ اللّٰهُ فَهُوَ الْمُهْتَد۪يۚ وَمَنْ يُضْلِلْ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Men yehdillahu fehuvel muhtedi ve men yudlil fe ulaike humul hasirun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 178. ayet

#kelimeanlamkök
1 men kime مَن
2 yehdi yol gösterirse يَهْدِ
3 llahu Allah ٱللَّهُ
4 fehuve işte odur فَهُوَ
5 l-muhtedi yolu bulan ٱلْمُهْتَدِى ۖ
6 vemen ve kimi de وَمَن
7 yudlil saptırırsa يُضْلِلْ
8 feulaike işte فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
9 humu onlardır هُمُ
10 l-hasirune ziyana uğrayanlar ٱلْخَـٰسِرُونَ