7. Araf Suresi 151. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

He said: “My Lord: forgive Thou me and my brother, and enter Thou us into Thy mercy; and Thou art the most merciful of those who show mercy.”
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ ل۪ي وَلِاَخ۪ي وَاَدْخِلْنَا ف۪ي رَحْمَتِكَۘ وَاَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِم۪ينَ۟
Kale rabbıgfirli ve li ahi ve edhilna fi rahmetike ve ente erhamur rahımin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 151. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale (Musa) dedi قَالَ
2 rabbi Rabbim رَبِّ
3 gfir bağışla ٱغْفِرْ
4 li beni لِى
5 veliehi ve kardeşimi وَلِأَخِى
6 ve edhilna ve bizi sok وَأَدْخِلْنَا
7 fi içine فِى
8 rahmetike rahmetinin رَحْمَتِكَ ۖ
9 veente ve sensin وَأَنتَ
10 erhamu en merhametlisi أَرْحَمُ
11 r-rahimine merhametlilerin ٱلرَّٰحِمِينَ