7. Araf Suresi 140. ayet Marmaduke Pickthall

He said: Shall I seek for you a god other than Allah when He hath favoured you above (all) creatures?
قَالَ اَغَيْرَ اللّٰهِ اَبْغ۪يكُمْ اِلٰهاً وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَم۪ينَ
Kale e gayrallahi ebgikum ilahen ve huve faddalekum alel alemin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 140. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi قَالَ
2 egayra başka mı? أَغَيْرَ
3 llahi Allah'tan ٱللَّهِ
4 ebgikum size arayayım أَبْغِيكُمْ
5 ilahen bir tanrı إِلَـٰهًۭا
6 vehuve ve O وَهُوَ
7 feddelekum sizi üstün yapmış iken فَضَّلَكُمْ
8 ala üzerine عَلَى
9 l-aalemine alemler ٱلْعَـٰلَمِينَ