7. Araf Suresi 133. ayet Shabbir Ahmed

Their System was too inefficient to fight off natural calamities, such as, floods, swarms of locusts, diseases of crops, livestock and humans. These were open signs for them to wake up to reform, but Pharaoh and his chiefs were too arrogant to accept responsibility, and too involved in luxury to take action. They were guilty of misrule.
فَاَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ اٰيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْماً مُجْرِم۪ينَ
Fe erselna aleyhimut tufane vel cerade vel kummele ved dafadia ved deme ayatin mufassalatin festekberu ve kanu kavmen mucrimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 133. ayet

#kelimeanlamkök
1 feerselna biz de gönderdik فَأَرْسَلْنَا
2 aleyhimu onların üzerine عَلَيْهِمُ
3 t-tufane tufan ٱلطُّوفَانَ
4 velcerade ve çekirge وَٱلْجَرَادَ
5 velkummele ve kımıl (haşerat) وَٱلْقُمَّلَ
6 ve ddefadia ve kurbağalar وَٱلضَّفَادِعَ
7 ve ddeme ve Kan وَٱلدَّمَ
8 ayatin mu'cizeler olarak ءَايَـٰتٍۢ
9 mufessalatin ayrı ayrı مُّفَصَّلَـٰتٍۢ
10 festekberu ama yine büyüklük tasladılar فَٱسْتَكْبَرُوا۟
11 ve kanu ve oldular وَكَانُوا۟
12 kavmen bir topluluk قَوْمًۭا
13 mucrimine suçlu مُّجْرِمِينَ