7. Araf Suresi 117. ayet Yaşar Nuri Öztürk Kur'an-ı Kerim Meali

Biz de Musa'ya şöyle vahyettik: "Hadi at asanı!" Bir de ne görsünler, asa, onların ortaya getirdikleri şeyleri yalayıp yutuyor.
وَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنْ اَلْقِ عَصَاكَۚ فَاِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَۚ
Ve evhayna ila musa en elkı asake, fe iza hiye telkafu ma ye'fikun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 117. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve evhayna ve biz de vahyettik وَأَوْحَيْنَآ
2 ila إِلَىٰ
3 musa Musa'ya مُوسَىٰٓ
4 en diye أَنْ
5 elki at أَلْقِ
6 asake Asanı عَصَاكَ ۖ
7 fe iza (bir de baktılar ki) فَإِذَا
8 hiye o هِىَ
9 telkafu yakalayıp yutuyor تَلْقَفُ
10 ma şeyleri مَا
11 ye'fikune onların uydurdukları يَأْفِكُونَ