7. Araf Suresi 102. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Ve Biz onların çoğunda doğru olan şeylere karşı (içsel) bir bağlılık bulmadık tersine, onların çoğunu onmaz günahkarlar olarak bulduk.
وَمَا وَجَدْنَا لِاَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍۚ وَاِنْ وَجَدْنَٓا اَكْثَرَهُمْ لَفَاسِق۪ينَ
Ve ma vecedna li ekserihim min ahdin, ve in vecedna ekserehum le fasikin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 102. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve وَمَا
2 vecedna bulmadık وَجَدْنَا
3 liekserihim onların çoklarında لِأَكْثَرِهِم
4 min hiç مِّنْ
5 ahdin sözünde durma عَهْدٍۢ ۖ
6 vein ve fakat وَإِن
7 vecedna bulduk وَجَدْنَآ
8 ekserahum onların çoklarını أَكْثَرَهُمْ
9 lefasikine yoldan çıkmış لَفَـٰسِقِينَ