68. Kalem Suresi 42. ayet Al-Hilali & Khan

(Remember) the Day when the Shin[1] shall be laid bare (i.e. the Day of Resurrection) and they shall be called to prostrate themselves (to Allâh), but they (hypocrites) shall not be able to do so.
يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ اِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَط۪يعُونَۙ
Yevme yukşefu an sakın ve yud'avne iles sucudi fe la yestetiun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kalem suresi 42. ayet

#kelimeanlamkök
1 yevme gün يَوْمَ
2 yukşefu açılacağı, sıvanacağı يُكْشَفُ
3 an عَن
4 sakin bacakların سَاقٍۢ
5 ve yud'avne ve da'vet edilecekleri وَيُدْعَوْنَ
6 ila إِلَى
7 s-sucudi secdeye ٱلسُّجُودِ
8 fela فَلَا
9 yestetiune güçleri yetmez يَسْتَطِيعُونَ