67. Mülk Suresi 2. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

The One who created death and life, that He may test you, which of you will do better works? He is the Noble, the Forgiving.
اَلَّذ۪ي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيٰوةَ لِيَبْلُوَكُمْ اَيُّكُمْ اَحْسَنُ عَمَلاًۜ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْغَفُورُۙ
Ellezi halakal mevte vel hayate li yebluvekum eyyukum ahsenu amela, ve huvel azi zul gafur.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mülk suresi 2. ayet

#kelimeanlamkök
1 ellezi O ki ٱلَّذِى
2 haleka yarattı خَلَقَ
3 l-mevte ölümü ٱلْمَوْتَ
4 velhayate ve hayatı وَٱلْحَيَوٰةَ
5 liyebluvekum sizi denemek için لِيَبْلُوَكُمْ
6 eyyukum hanginizin أَيُّكُمْ
7 ehsenu daha güzel أَحْسَنُ
8 amelen iş yapacağınızı عَمَلًۭا ۚ
9 ve huve ve O وَهُوَ
10 l-azizu üstündür ٱلْعَزِيزُ
11 l-gafuru bağışlayandır ٱلْغَفُورُ