66. Tahrim Suresi 9. ayet E. Henry Palmer

O thou prophet! fight strenuously against the misbelievers and hypocrites and be stern towards them; for their resort is hell, and an evil journey shall it be!
يَٓا اَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِق۪ينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْۜ وَمَأْوٰيهُمْ جَهَنَّمُۜ وَبِئْسَ الْمَص۪يرُ
Ya eyyuhen nebiyyu cahidil kuffare vel munafikine vagluz aleyhim, ve me'vahum cehennem, ve bi'sel masir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tahrim suresi 9. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya eyyuha Ey O! يَـٰٓأَيُّهَا
2 n-nebiyyu nebi ٱلنَّبِىُّ
3 cahidi cihad et جَـٰهِدِ
4 l-kuffara kafirlerle ٱلْكُفَّارَ
5 velmunafikine ve münafıklarla وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ
6 vegluz ve katı davran وَٱغْلُظْ
7 aleyhim onlara karşı عَلَيْهِمْ ۚ
8 ve me'vahum onların varacağı yer وَمَأْوَىٰهُمْ
9 cehennemu cehennemdir جَهَنَّمُ ۖ
10 ve bi'se ne kötü وَبِئْسَ
11 l-mesiru varılacak yerdir ٱلْمَصِيرُ