65. Talak Suresi 5. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

That is the command of God that He sent down to you; and whoso is in prudent fear of God — He will remove from him his evil deeds and make great for him his reward.
ذٰلِكَ اَمْرُ اللّٰهِ اَنْزَلَهُٓ اِلَيْكُمْۜ وَمَنْ يَتَّقِ اللّٰهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِه۪ وَيُعْظِمْ لَـهُٓ اَجْراً
Zalike emrullahi enzelehu ileykum, ve men yettekıllahe yukeffir anhu seyyiatihi ve yu'zım lehu ecra.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Talak suresi 5. ayet

#kelimeanlamkök
1 zalike bu ذَٰلِكَ
2 emru buyruğudur أَمْرُ
3 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
4 enzelehu indirdiği أَنزَلَهُۥٓ
5 ileykum size إِلَيْكُمْ ۚ
6 ve men ve kim وَمَن
7 yetteki korkarsa يَتَّقِ
8 llahe Allah'tan ٱللَّهَ
9 yukeffir örter يُكَفِّرْ
10 anhu onun عَنْهُ
11 seyyiatihi kötülüklerini سَيِّـَٔاتِهِۦ
12 ve yua'zim ve büyütür وَيُعْظِمْ
13 lehu onun لَهُۥٓ
14 ecran mükafatını أَجْرًا