63. Münafikun Suresi 11. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

But never will Allah delay a soul when its time has come. And Allah is Acquainted with what you do.
وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللّٰهُ نَفْساً اِذَا جَٓاءَ اَجَلُهَاۜ وَاللّٰهُ خَب۪يرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Ve len yuahhırallahu nefsen iza cae eceluha, vallahu habirun bi ma ta'melun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Münafikun suresi 11. ayet

#kelimeanlamkök
1 velen ve asla وَلَن
2 yu'ehhira ertelemez يُؤَخِّرَ
3 llahu Allah ٱللَّهُ
4 nefsen hiçbir canı نَفْسًا
5 iza إِذَا
6 ca'e geldiğinde جَآءَ
7 eceluha süresi أَجَلُهَا ۚ
8 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ
9 habirun haber alandır خَبِيرٌۢ
10 bima şeyleri بِمَا
11 tea'melune yaptıklarınız تَعْمَلُونَ