60. Mümtehine Suresi 5. ayet Arthur John Arberry

Our Lord, make us not a temptation to those who disbelieve; and forgive us. Our. Lord, Thou art the All-mighty, the All-wise.'
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَاۚ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ
Rabbena la tec'alna fitneten lillezine keferu, vagfir lena rabbena, inneke entel azizul hakim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mümtehine suresi 5. ayet

#kelimeanlamkök
1 rabbena Rabbimiz رَبَّنَا
2 la لَا
3 tec'alna bizi yapma تَجْعَلْنَا
4 fitneten bir sınav فِتْنَةًۭ
5 lillezine kimseler için لِّلَّذِينَ
6 keferu inkar eden(ler) كَفَرُوا۟
7 vegfir e bağışla وَٱغْفِرْ
8 lena bizi لَنَا
9 rabbena Rabbimiz رَبَّنَآ ۖ
10 inneke ancak Sensin إِنَّكَ
11 ente Sen أَنتَ
12 l-azizu yegane galib ٱلْعَزِيزُ
13 l-hakimu hüküm ve hikmet sahibi ٱلْحَكِيمُ