6. Enam Suresi 82. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

Those who acknowledge and do not dress their acknowledgement with inequity; they will have security, and they are guided.
اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُٓوا ا۪يمَانَهُمْ بِظُلْمٍ اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ۟
Ellezine amenu ve lem yelbisu imanehumbi zulmin ulaike lehumul emnu ve hum muhtedun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 82. ayet

#kelimeanlamkök
1 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
2 amenu inanan(lar) ءَامَنُوا۟
3 velem ve وَلَمْ
4 yelbisu bulamayanlar يَلْبِسُوٓا۟
5 imanehum imanlarını إِيمَـٰنَهُم
6 bizulmin bir haksızlıkla بِظُلْمٍ
7 ulaike işte أُو۟لَـٰٓئِكَ
8 lehumu onlarındır لَهُمُ
9 l-emnu güven ٱلْأَمْنُ
10 ve hum ve onlardır وَهُم
11 muhtedune doğru yolu bulanlar da مُّهْتَدُونَ