6. Enam Suresi 62. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

Then all are restored to Allah, their true protector. Behold, His is the judgement. He is the swiftest of those who take account.'
ثُمَّ رُدُّٓوا اِلَى اللّٰهِ مَوْلٰيهُمُ الْحَقِّۜ اَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ اَسْرَعُ الْحَاسِب۪ينَ
Summe ruddu ilallahi mevlahumul hakk, e la lehul hukmu ve huve esraul hasibin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 62. ayet

#kelimeanlamkök
1 summe sonra ثُمَّ
2 ruddu döndürülürler رُدُّوٓا۟
3 ila إِلَى
4 llahi Allah'a ٱللَّهِ
5 mevlahumu Tanrıları مَوْلَىٰهُمُ
6 l-hakki gerçek olan ٱلْحَقِّ ۚ
7 ela doğrusu أَلَا
8 lehu yalnız O'nundur لَهُ
9 l-hukmu hüküm ٱلْحُكْمُ
10 ve huve ve O وَهُوَ
11 esrau en çabuğudur أَسْرَعُ
12 l-hasibine hesap görenlerin ٱلْحَـٰسِبِينَ