6. Enam Suresi 5. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

For they had denied the truth when it came to them, but there is going to reach them the news of what they used to ridicule.
فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَٓاءَهُمْۜ فَسَوْفَ يَأْت۪يهِمْ اَنْبٰٓـؤُ۬ا مَا كَانُوا بِه۪ يَسْتَهْزِؤُ۫نَ
Fe kad kezzebu bil hakkı lemma caehum, fe sevfe ye'tihim enbau ma kanubihi yestehziun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 5. ayet

#kelimeanlamkök
1 fekad işte elbette فَقَدْ
2 kezzebu yalanladılar كَذَّبُوا۟
3 bil-hakki hakkı بِٱلْحَقِّ
4 lemma ne zaman ki لَمَّا
5 ca'ehum kendilerine geldi جَآءَهُمْ ۖ
6 fesevfe fakat yakında فَسَوْفَ
7 ye'tihim kendilerine gelecektir يَأْتِيهِمْ
8 enba'u haberleri أَنۢبَـٰٓؤُا۟
9 ma şeyin مَا
10 kanu كَانُوا۟
11 bihi onunla بِهِۦ
12 yestehziune alay ettikleri يَسْتَهْزِءُونَ