6. Enam Suresi 37. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And they say: “Oh, that a proof had but been sent down upon him from his Lord!” Say thou: “God is able to send down a proof.” But most of them know not:
وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ اٰيَةٌ مِنْ رَبِّه۪ۜ قُلْ اِنَّ اللّٰهَ قَادِرٌ عَلٰٓى اَنْ يُنَزِّلَ اٰيَةً وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Ve kalu lev la nuzzile aleyhi ayetun min rabbih, kul innallahe kadirun ala en yunezzile ayeten ve lakinne ekserehum la ya'lemun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 37. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kalu dediler ki وَقَالُوا۟
2 levla değil miydi? لَوْلَا
3 nuzzile indirilmeli نُزِّلَ
4 aleyhi ona عَلَيْهِ
5 ayetun bir mu'cize ءَايَةٌۭ
6 min -nden مِّن
7 rabbihi Rabbi- رَّبِّهِۦ ۚ
8 kul de ki قُلْ
9 inne şüphesiz إِنَّ
10 llahe Allah ٱللَّهَ
11 kadirun kadirdir قَادِرٌ
12 ala üzerine عَلَىٰٓ
13 en أَن
14 yunezzile indirmeğe يُنَزِّلَ
15 ayeten bir mu'cize ءَايَةًۭ
16 velakinne fakat وَلَـٰكِنَّ
17 ekserahum çokları أَكْثَرَهُمْ
18 la لَا
19 yea'lemune bilmezler يَعْلَمُونَ