6. Enam Suresi 21. ayet Muhammad Asad

And who could be more wicked than he who attributes his own lying inventions to God or gives the lie to His messages? Verily, such evildoers will never attain to a happy state:
وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِباً اَوْ كَذَّبَ بِاٰيَاتِه۪ۜ اِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
Ve men azlemu mimmeniftera alallahi keziben ev kezzebe bi ayatih, innehu la yuflihuz zalimun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 21. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve men ve kim olabilir? وَمَنْ
2 ezlemu daha zalim أَظْلَمُ
3 mimmeni edenlerden مِمَّنِ
4 ftera iftira ٱفْتَرَىٰ
5 ala karşı عَلَى
6 llahi Allah'a ٱللَّهِ
7 keziben yalanı كَذِبًا
8 ev ya da أَوْ
9 kezzebe yalanlayandan كَذَّبَ
10 biayatihi O'nun ayetlerini بِـَٔايَـٰتِهِۦٓ ۗ
11 innehu şüphesiz إِنَّهُۥ
12 la لَا
13 yuflihu kurtuluş yüzü görmezler يُفْلِحُ
14 z-zalimune zalimler ٱلظَّـٰلِمُونَ