6. Enam Suresi 156. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

(O kitabı indirmemiz) "Bizden evvel kitab yalınız iki taaifeye (Yahudi ve Nasranilere) indirdi, biz ise onların okuduklarından kat'iyyen gaafillerdik" dememeniz için,
اَنْ تَقُولُٓوا اِنَّـمَٓا اُنْزِلَ الْكِتَابُ عَلٰى طَٓائِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنَاۖ وَاِنْ كُنَّا عَنْ دِرَاسَتِهِمْ لَغَافِل۪ينَۙ
En tekulu innema unzilel kitabu ala taifeteyni min kablina ve in kunna an dirasetihim le gafilin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 156. ayet

#kelimeanlamkök
1 en أَن
2 tekulu demeyesiniz تَقُولُوٓا۟
3 innema yalnız إِنَّمَآ
4 unzile indirildi أُنزِلَ
5 l-kitabu Kitap ٱلْكِتَـٰبُ
6 ala üzerine عَلَىٰ
7 taifeteyni iki topluluk طَآئِفَتَيْنِ
8 min مِن
9 kablina bizden önceki قَبْلِنَا
10 ve in وَإِن
11 kunna biz ise idik كُنَّا
12 an عَن
13 dirasetihim onların okumasından دِرَاسَتِهِمْ
14 legafiline habersiz لَغَـٰفِلِينَ