6. Enam Suresi 117. ayet Yaşar Nuri Öztürk Kur'an-ı Kerim Meali

Kendi yolundan kimin saptığını en iyi senin Rabbin bilir. Hidayete ermiş olanları en iyi bilen de O'dur.
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَب۪يلِه۪ۚ وَهُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَد۪ينَ
İnne rabbeke huve a'lemu men yadıllu an sebilih, ve huve a'lemu bil muhtedin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 117. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne elbette إِنَّ
2 rabbeke Rabbin رَبَّكَ
3 huve O هُوَ
4 ea'lemu çok iyi bilir أَعْلَمُ
5 men kimseleri مَن
6 yedillu sapan(lar)ı يَضِلُّ
7 an -ndan عَن
8 sebilihi yolu- سَبِيلِهِۦ ۖ
9 ve huve ve O وَهُوَ
10 ea'lemu çok iyi bilir أَعْلَمُ
11 bil-muhtedine hidayete erenleri بِٱلْمُهْتَدِينَ