57. Hadid Suresi 15. ayet Bayraktar Bayraklı Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali

Bugün artık ne sizden ne de inkar edenlerden bedel kabul edilir. Varacağınız yer ateştir. Size yaraşan odur. Ne kötü bir dönüş yeridir!
فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذ۪ينَ كَفَرُواۜ مَأْوٰيكُمُ النَّارُۜ هِيَ مَوْلٰيكُمْۜ وَبِئْسَ الْمَص۪يرُ
Fel yevme la yu'hazu minkum fid yetun ve la minellezine keferu, me'vakumun nar, hiye mevlakum, ve bi'sel masir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hadid suresi 15. ayet

#kelimeanlamkök
1 felyevme bugün artık فَٱلْيَوْمَ
2 la لَا
3 yu'hazu alınmaz يُؤْخَذُ
4 minkum sizden مِنكُمْ
5 fidyetun fidye فِدْيَةٌۭ
6 ve la ne de وَلَا
7 mine -den مِنَ
8 ellezine kimseler- ٱلَّذِينَ
9 keferu inkar eden(ler) كَفَرُوا۟ ۚ
10 me'vakumu varacağınız yer مَأْوَىٰكُمُ
11 n-naru ateştir ٱلنَّارُ ۖ
12 hiye odur هِىَ
13 mevlakum sizin layığınız مَوْلَىٰكُمْ ۖ
14 ve bi'se ne kötü وَبِئْسَ
15 l-mesiru gidilecek yerdir orası ٱلْمَصِيرُ