57. Hadid Suresi 1. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Whatever is in the heavens and earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
سَبَّحَ لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ
Sebbeha lillahi ma fis semavati vel ard, ve huvel azizul hakim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hadid suresi 1. ayet

#kelimeanlamkök
1 sebbeha tesbih etmiştir سَبَّحَ
2 lillahi Allah'ı لِلَّهِ
3 ma her şey مَا
4 fi bulunan فِى
5 s-semavati göklerde ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
6 vel'erdi ve yerde وَٱلْأَرْضِ ۖ
7 ve huve O وَهُوَ
8 l-azizu azizdir ٱلْعَزِيزُ
9 l-hakimu hakimdir ٱلْحَكِيمُ