55. Rahman Suresi 39. ayet Al-Hilali & Khan

So on that Day no question will be asked of man or jinns as to his sin, [because they have already been known from their faces either white (dwellers of Paradise - true believers of Islamic Monotheism) or black (dwellers of Hell - polytheists; disbelievers, criminals)].
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْـَٔلُ عَنْ ذَنْبِه۪ٓ اِنْسٌ وَلَا جَٓانٌّۚ
Fe yevme izin la yus'elu an zenbihi insun ve la cann.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rahman suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 feyevmeizin o gün فَيَوْمَئِذٍۢ
2 la لَّا
3 yuselu sorulmaz يُسْـَٔلُ
4 an -ndan عَن
5 zenbihi günahı- ذَنۢبِهِۦٓ
6 insun insana إِنسٌۭ
7 ve la ne de وَلَا
8 cannun cin’e جَآنٌّۭ