51. Zariyat Suresi 59. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

The wrong-doers[1] shall receive a portion of the chastisements as their fellows (of yore). So let them not rush Me.
فَاِنَّ لِلَّذ۪ينَ ظَلَمُوا ذَنُوباً مِثْلَ ذَنُوبِ اَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
Fe inne lillezine zalemu zenuben misle zenubi ashabihim fe la yesta'ciluni.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zariyat suresi 59. ayet

#kelimeanlamkök
1 feinne muhakkak فَإِنَّ
2 lillezine vardır لِلَّذِينَ
3 zelemu zulmedenlerin ظَلَمُوا۟
4 zenuben bir (azab) payı ذَنُوبًۭا
5 misle gibi مِّثْلَ
6 zenubi payı ذَنُوبِ
7 eshabihim arkadaşlarının أَصْحَـٰبِهِمْ
8 fela o halde فَلَا
9 yestea'ciluni acele etmesinler يَسْتَعْجِلُونِ