5. Maide Suresi 79. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

They would not stop each other from doing sin. Wickedness is what they used to do.
كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُۜ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
Kanu la yetenahevne an munkerin fealuh lebi'se ma kanu yef'alun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 79. ayet

#kelimeanlamkök
1 kanu idiler كَانُوا۟
2 la لَا
3 yetenahevne vazgeçmiyorlar يَتَنَاهَوْنَ
4 an -ten عَن
5 munkerin kötülük- مُّنكَرٍۢ
6 fealuhu yaptıkları فَعَلُوهُ ۚ
7 lebi'se ne kötü لَبِئْسَ
8 ma işler مَا
9 kanu idiler كَانُوا۟
10 yef'alune yapıyorlar يَفْعَلُونَ