5. Maide Suresi 71. ayet Syed Vickar Ahamed

They thought there would be no trial (Or punishment for their actions) so they became blind and deaf; (not to see or to hear about their own actions. ) yet Allah (in Mercy) turned to them; even after that, many of them became blind and deaf. But Allah sees well all that they do.
وَحَسِبُٓوا اَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَصَمُّوا ثُمَّ تَابَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَصَمُّوا كَث۪يرٌ مِنْهُمْۜ وَاللّٰهُ بَص۪يرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ
Ve hasibu ella tekune fitnetun fe amu ve sammu summe taballahu aleyhim summe amu ve sammu kesirun minhum vallahu basirun bima ya'melun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 71. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve hasibu ve sandılar وَحَسِبُوٓا۟
2 ella أَلَّا
3 tekune olmayacak تَكُونَ
4 fitnetun bir fitne فِتْنَةٌۭ
5 feamu kör oldular فَعَمُوا۟
6 ve sammu ve sağır kesildiler وَصَمُّوا۟
7 summe sonra ثُمَّ
8 tabe tevbesini kabul etti تَابَ
9 llahu Allah ٱللَّهُ
10 aleyhim onların عَلَيْهِمْ
11 summe sonra yine ثُمَّ
12 amu kör عَمُوا۟
13 ve sammu ve sağır kesildiler وَصَمُّوا۟
14 kesirun çokları كَثِيرٌۭ
15 minhum onlardan مِّنْهُمْ ۚ
16 vallahu Allah وَٱللَّهُ
17 besirun görüyor بَصِيرٌۢ
18 bima ne ki بِمَا
19 yea'melune yapıyorlar يَعْمَلُونَ