5. Maide Suresi 35. ayet Marmaduke Pickthall

O ye who believe! Be mindful of your duty to Allah, and seek the way of approach unto Him, and strive in His way in order that ye may succeed.
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَابْتَغُٓوا اِلَيْهِ الْوَس۪يلَةَ وَجَاهِدُوا ف۪ي سَب۪يلِه۪ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ya eyyuhellezine amenuttekullahe vebtegu ileyhil vesilete ve cahidu fi sebilihi leallekum tuflihun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 35. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 amenu inanan(lar) ءَامَنُوا۟
4 tteku korkun ٱتَّقُوا۟
5 llahe Allah'tan ٱللَّهَ
6 vebtegu ve arayın وَٱبْتَغُوٓا۟
7 ileyhi O'na إِلَيْهِ
8 l-vesilete yol ٱلْوَسِيلَةَ
9 ve cahidu ve cihadedin وَجَـٰهِدُوا۟
10 fi فِى
11 sebilihi O'nun yolunda سَبِيلِهِۦ
12 leallekum umulur ki لَعَلَّكُمْ
13 tuflihune kurtuluşa erersiniz تُفْلِحُونَ