5. Maide Suresi 28. ayet Muhammad Asad

Even if thou lay thy hand on me to slay me, I shall not lay my hand on thee to slay thee: behold, I fear God, the Sustainer of all the worlds.
لَئِنْ بَسَطْتَ اِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَن۪ي مَٓا اَنَا۬ بِبَاسِطٍ يَدِيَ اِلَيْكَ لِاَقْتُلَكَۚ اِنّ۪ٓي اَخَافُ اللّٰهَ رَبَّ الْعَالَم۪ينَ
Lein besadte ileyye yedeke li taktuleni ma ene bi basitın yediye ileyke li aktulek, inni ehafullahe rabbel alemin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 28. ayet

#kelimeanlamkök
1 lein andolsun eğer لَئِنۢ
2 besette sen uzatırsan بَسَطتَ
3 ileyye bana إِلَىَّ
4 yedeke elini يَدَكَ
5 litektuleni beni öldürmek için لِتَقْتُلَنِى
6 ma مَآ
7 ena ben أَنَا۠
8 bibasitin uzatmam بِبَاسِطٍۢ
9 yediye elimi يَدِىَ
10 ileyke sana إِلَيْكَ
11 liektuleke seni öldürmek için لِأَقْتُلَكَ ۖ
12 inni çünkü ben إِنِّىٓ
13 ehafu korkarım أَخَافُ
14 llahe Allah'tan ٱللَّهَ
15 rabbe Rabbi رَبَّ
16 l-aalemine alemlerin ٱلْعَـٰلَمِينَ