5. Maide Suresi 109. ayet Muhammad Asad

ON THE DAY when God shall assemble all the apostles and shall ask, "What response did you receive?" -they will answer, "We have no knowledge; verily, it is Thou alone who fully knowest all the things that are beyond the reach of a created being's perception. "
يَوْمَ يَجْمَعُ اللّٰهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَٓا اُجِبْتُمْۜ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَاۜ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
Yevme yecmeullahur rusule fe yekulu maza ucibtum kalu la ilme lena inneke ente allamul guyub.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 109. ayet

#kelimeanlamkök
1 yevme gün يَوْمَ
2 yecmeu toplayacağı يَجْمَعُ
3 llahu Allah ٱللَّهُ
4 r-rusule Elçileri ٱلرُّسُلَ
5 fe yekulu derler فَيَقُولُ
6 maza ne? مَاذَآ
7 ucibtum size cevap verildi أُجِبْتُمْ ۖ
8 kalu derler قَالُوا۟
9 la لَا
10 ilme bilgimiz yok عِلْمَ
11 lena bizim لَنَآ ۖ
12 inneke yalnız sensin إِنَّكَ
13 ente sen أَنتَ
14 allamu bilen عَلَّـٰمُ
15 l-guyubi gizlileri ٱلْغُيُوبِ