5. Maide Suresi 109. ayet Abdullah Yusuf Ali

One day will Allah gather the messengers together, and ask: "What was the response ye received (from men to your teaching)?" They will say: "We have no knowledge: it is Thou Who knowest in full all that is hidden."
يَوْمَ يَجْمَعُ اللّٰهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَٓا اُجِبْتُمْۜ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَاۜ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
Yevme yecmeullahur rusule fe yekulu maza ucibtum kalu la ilme lena inneke ente allamul guyub.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 109. ayet

#kelimeanlamkök
1 yevme gün يَوْمَ
2 yecmeu toplayacağı يَجْمَعُ
3 llahu Allah ٱللَّهُ
4 r-rusule Elçileri ٱلرُّسُلَ
5 fe yekulu derler فَيَقُولُ
6 maza ne? مَاذَآ
7 ucibtum size cevap verildi أُجِبْتُمْ ۖ
8 kalu derler قَالُوا۟
9 la لَا
10 ilme bilgimiz yok عِلْمَ
11 lena bizim لَنَآ ۖ
12 inneke yalnız sensin إِنَّكَ
13 ente sen أَنتَ
14 allamu bilen عَلَّـٰمُ
15 l-guyubi gizlileri ٱلْغُيُوبِ