49. Hucurat Suresi 8. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

(7-8) Hem biliniz ki, içinizde Allah'ın peygamberi vardır. Şayet o, birçok işlerde size itaat etseydi, haliniz yaman olurdu. Fakat Allah size imanı sevdirdi, onu kalplerinizde süsledi; küfrü, yoldan çıkmayı ve isyanı size çirkin gösterdi. İşte onlar, Allah'ın lütfu ve nimeti ile doğru yola ermiş olanlardır. Allah, her şeyi bilendir, hikmet sahibidir.
فَضْلاً مِنَ اللّٰهِ وَنِعْمَةًۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ
Fadlen minallahi ve ni'meh, vallahu alimun hakim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hucurat suresi 8. ayet

#kelimeanlamkök
1 fedlen bir lutuftur فَضْلًۭا
2 mine -tan مِّنَ
3 llahi Allah- ٱللَّهِ
4 ve nia'meten ve ni'metdir وَنِعْمَةًۭ ۚ
5 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ
6 alimun bilendir عَلِيمٌ
7 hakimun hakimdir حَكِيمٌۭ