47. Muhammed Suresi 36. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Dünya hayatı, bir oyun ve eğlenceden ibarettir. Halbuki siz, iman eder de Allah'tan korkarsanız, hem mükafatınızı verir, hem de sizden bütün mallarınızı istemez.
اِنَّمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌۜ وَاِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ اُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ اَمْوَالَكُمْ
İnnemel hayatud dunya laibun ve lehv, ve in tu'minu ve tetteku yu'tikum ucurekum ve la yes'elkum emvalekum.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Muhammed suresi 36. ayet

#kelimeanlamkök
1 innema şüphesiz إِنَّمَا
2 l-hayatu hayatı ٱلْحَيَوٰةُ
3 d-dunya dünya ٱلدُّنْيَا
4 leibun bir oyundur لَعِبٌۭ
5 velehvun ve eğlencedir وَلَهْوٌۭ ۚ
6 ve in ve eğer وَإِن
7 tu'minu inanırsanız تُؤْمِنُوا۟
8 ve tetteku ve korunursanız وَتَتَّقُوا۟
9 yu'tikum size verir يُؤْتِكُمْ
10 ucurakum mükafatlarınızı أُجُورَكُمْ
11 ve la ve وَلَا
12 yeselkum sizden istemez يَسْـَٔلْكُمْ
13 emvalekum mallarınızı أَمْوَٰلَكُمْ