47. Muhammed Suresi 27. ayet Marmaduke Pickthall

Then how (will it be with them) when the angels gather them, smiting their faces and their backs!
فَكَيْفَ اِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَاَدْبَارَهُمْ
Fe keyfe iza teveffethumul melaiketu yadribune vucuhehum ve edbarehum.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Muhammed suresi 27. ayet

#kelimeanlamkök
1 fekeyfe nice olur? فَكَيْفَ
2 iza إِذَا
3 teveffethumu canlarını alırken تَوَفَّتْهُمُ
4 l-melaiketu melekler ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
5 yedribune vurarak يَضْرِبُونَ
6 vucuhehum yüzlerine وُجُوهَهُمْ
7 ve edbarahum ve arkalarına وَأَدْبَـٰرَهُمْ