46. Ahkaf Suresi 6. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Bütün insanlar (yargılanmak için) toplandıkları zaman, (tapındıkları güçler,) onlara (tapınanlara) düşman kesilecekler ve onların tapınmalarını şiddetle reddedecekler!
وَاِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ اَعْدَٓاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِر۪ينَ
Ve iza huşiren nasu kanu lehum a'daen ve kanu bi ibadetihim kafirin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ahkaf suresi 6. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve iza ve zaman وَإِذَا
2 huşira toplandıkları حُشِرَ
3 n-nasu insanlar ٱلنَّاسُ
4 kanu olurlar كَانُوا۟
5 lehum onlara لَهُمْ
6 ea'da'en düşman أَعْدَآءًۭ
7 ve kanu ve وَكَانُوا۟
8 biibadetihim onların kendilerine tapmalarını بِعِبَادَتِهِمْ
9 kafirine tanımazlar كَـٰفِرِينَ