46. Ahkaf Suresi 13. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

those who have spiritual perception of Allah and their tongues always vent this feeling, viz: " Allah is He to Whom we commend ourselves in the act of worship and in reverential awe, in judgment and in our way of life and in all that we do or say, " and under no circumstances will they alter the attitude of their minds and their habitual mode of settled behaviour; these shall have no ground for alarm nor will fear or dread fall upon them nor will they have a cause of grief Hereafter.
اِنَّ الَّذ۪ينَ قَالُوا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَۚ
İnnellezine kalu rabbunallahu summestekamu fe la havfun aleyhim ve la hum yahzenun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ahkaf suresi 13. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 kalu diyen(ler) قَالُوا۟
4 rabbuna Rabbimiz رَبُّنَا
5 llahu Allah'tır ٱللَّهُ
6 summe sonra ثُمَّ
7 stekamu doğru olanlar ٱسْتَقَـٰمُوا۟
8 fela yoktur فَلَا
9 havfun korku خَوْفٌ
10 aleyhim onlara عَلَيْهِمْ
11 ve la ve değildir وَلَا
12 hum onlar هُمْ
13 yehzenune üzülecek يَحْزَنُونَ