45. Casiye Suresi 31. ayet Abdul Haleem

but those who disbelieved [will be asked]: ‘When My revelations were recited to you, were you not arrogant and persistent in wicked deeds?
وَاَمَّا الَّذ۪ينَ كَفَرُوا۠ اَفَلَمْ تَكُنْ اٰيَات۪ي تُتْلٰى عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْـبَرْتُمْ وَكُنْتُمْ قَوْماً مُجْرِم۪ينَ
Ve emmellezine keferu, e fe lem tekun ayati tutla aleykum festekbertum ve kuntum kavmen mucrimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Casiye suresi 31. ayet

#kelimeanlamkök
1 veemma ama gelince وَأَمَّا
2 ellezine kimselere ٱلَّذِينَ
3 keferu inkar eden(lere) كَفَرُوٓا۟
4 efelem أَفَلَمْ
5 tekun değil mi? تَكُنْ
6 ayati ayetlerim ءَايَـٰتِى
7 tutla okunurdu تُتْلَىٰ
8 aleykum size عَلَيْكُمْ
9 festekbertum fakat siz büyüklük tasladınız فَٱسْتَكْبَرْتُمْ
10 ve kuntum ve oldunuz وَكُنتُمْ
11 kavmen bir toplum قَوْمًۭا
12 mucrimine suçlulardan مُّجْرِمِينَ