44. Duhan Suresi 41. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -
يَوْمَ لَا يُغْن۪ي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْـٔاً وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَۙ
Yevme la yugni mevlen an mevlen şey'en ve la hum yunsarun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Duhan suresi 41. ayet

#kelimeanlamkök
1 yevme o gün يَوْمَ
2 la لَا
3 yugni savamaz يُغْنِى
4 mevlen dost مَوْلًى
5 an -ndan عَن
6 mevlen dostu- مَّوْلًۭى
7 şey'en bir şey شَيْـًۭٔا
8 ve la ve olmaz وَلَا
9 hum onlar هُمْ
10 yunsarune yardım edilenlerden يُنصَرُونَ