43. Zuhruf Suresi 9. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing. "
وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَز۪يزُ الْعَل۪يمُۙ
Ve le in seeltehum men halakas semavati vel arda le yekulunne halakahunnel azizul alim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 9. ayet

#kelimeanlamkök
1 velein andolsun eğer وَلَئِن
2 seeltehum onlara sorsan سَأَلْتَهُم
3 men kim? مَّنْ
4 haleka yarattı خَلَقَ
5 s-semavati gökleri ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
6 vel'erde ve yeri وَٱلْأَرْضَ
7 leyekulunne elbette diyecekler ki لَيَقُولُنَّ
8 halekahunne onları yarattı خَلَقَهُنَّ
9 l-azizu çok üstün olan ٱلْعَزِيزُ
10 l-alimu çok bilen ٱلْعَلِيمُ