43. Zuhruf Suresi 84. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And He it is who in heaven is God and in earth is God; and He is the Wise, the Knowing.
وَهُوَ الَّذ۪ي فِي السَّمَٓاءِ اِلٰهٌ وَفِي الْاَرْضِ اِلٰهٌۜ وَهُوَ الْحَك۪يمُ الْعَل۪يمُ
Ve huvellezi fis semai ilahun ve fil ardı ilah, ve huvel hakimul alim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 84. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve huve ve O'dur وَهُوَ
2 llezi ki ٱلَّذِى
3 fi فِى
4 s-semai gökte ٱلسَّمَآءِ
5 ilahun Tanrı'dır إِلَـٰهٌۭ
6 ve fi ve وَفِى
7 l-erdi yerde ٱلْأَرْضِ
8 ilahun Tanrı'dır إِلَـٰهٌۭ ۚ
9 ve huve ve O وَهُوَ
10 l-hakimu hakimdir ٱلْحَكِيمُ
11 l-alimu bilendir ٱلْعَلِيمُ