43. Zuhruf Suresi 49. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

˹Then˺ they pleaded, "O ˹mighty˺ magician! Pray to your Lord on our behalf, by virtue of the covenant He made with you.[1] We will certainly accept guidance."
وَقَالُوا يَٓا اَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ اِنَّـنَا لَمُهْتَدُونَ
Ve kalu ya eyyuhes sahırud'u lena rabbeke bima ahide ındeke innena le muhtedun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 49. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kalu ve dediler ki وَقَالُوا۟
2 ya eyyuhe ey يَـٰٓأَيُّهَ
3 s-sahiru büyücü ٱلسَّاحِرُ
4 d'u du'a et ٱدْعُ
5 lena bizim için لَنَا
6 rabbeke Rabbine رَبَّكَ
7 bima hürmetine بِمَا
8 ahide söz عَهِدَ
9 indeke sana verdiği عِندَكَ
10 innena artık biz إِنَّنَا
11 lemuhtedune yola geleceğiz لَمُهْتَدُونَ