43. Zuhruf Suresi 46. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

We sent Moses with Our signs to Pharaoh and his entourage, saying: "I am a messenger of the Lord of the worlds."
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوسٰى بِاٰيَاتِنَٓا اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَا۬ئِه۪ فَقَالَ اِنّ۪ي رَسُولُ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ
Ve lekad erselna musa bi ayatina ila fir'avne ve melaihi fe kale inni resulu rabbil alemin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 46. ayet

#kelimeanlamkök
1 velekad ve andolsun وَلَقَدْ
2 erselna biz gönderdik أَرْسَلْنَا
3 musa Musa'yı مُوسَىٰ
4 biayatina ayetlerimizle بِـَٔايَـٰتِنَآ
5 ila إِلَىٰ
6 fir'avne Fir'avn'a فِرْعَوْنَ
7 ve meleihi ve ileri gelen adamlarına وَمَلَإِي۟هِۦ
8 fe kale dedi فَقَالَ
9 inni elbette ben إِنِّى
10 rasulu elçisiyim رَسُولُ
11 rabbi Rabbinin رَبِّ
12 l-aalemine alemlerin ٱلْعَـٰلَمِينَ