43. Zuhruf Suresi 16. ayet Marmaduke Pickthall

Or chooseth He daughters of all that He hath created, and honoureth He you with sons?
اَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَاَصْفٰيكُمْ بِالْبَن۪ينَ۟
Emittehaze mimma yahluku benatin ve asfakum bil benin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 16. ayet

#kelimeanlamkök
1 emi yoksa أَمِ
2 ttehaze kendisine aldı (mı?) ٱتَّخَذَ
3 mimma مِمَّا
4 yehluku yarattıklarından يَخْلُقُ
5 benatin kızları بَنَاتٍۢ
6 ve esfakum ve size seçti وَأَصْفَىٰكُم
7 bil-benine oğulları بِٱلْبَنِينَ