40. Mümin Suresi 75. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

That was because you used to gloat on earth without any right, and for what you used to rejoice.
ذٰلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَۚ
Zalikum bima kuntum tefrehune fil ardı bi gayril hakkı ve bima kuntum temrehun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mümin suresi 75. ayet

#kelimeanlamkök
1 zalikum bu durum ذَٰلِكُم
2 bima ötürüdür بِمَا
3 kuntum sizin كُنتُمْ
4 tefrahune şımarmanızdan تَفْرَحُونَ
5 fi فِى
6 l-erdi yeryüzünde ٱلْأَرْضِ
7 bigayri olmaksızın بِغَيْرِ
8 l-hakki hakkı ٱلْحَقِّ
9 ve bima ve ötürüdür وَبِمَا
10 kuntum olmanızdan كُنتُمْ
11 temrahune böbürlenmiş تَمْرَحُونَ