40. Mümin Suresi 65. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

He is the Ever-Living:[1] there is no god but He. So call upon Him, consecrating to Him all your devotion.[2] All praise and thanks be to Allah, the Lord of the whole Universe.[3]
هُوَ الْحَيُّ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِص۪ينَ لَهُ الدّ۪ينَۜ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ
Huvel hayyu la ilahe illa huve fed'uhu muhlisine lehud din, el hamdu lillahi rabbil alemin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mümin suresi 65. ayet

#kelimeanlamkök
1 huve O هُوَ
2 l-hayyu diridir ٱلْحَىُّ
3 la yoktur لَآ
4 ilahe tanrı إِلَـٰهَ
5 illa başka إِلَّا
6 huve O'ndan هُوَ
7 fed'uhu O'na yalvarın فَٱدْعُوهُ
8 muhlisine halis kılarak مُخْلِصِينَ
9 lehu yalnız kendisine لَهُ
10 d-dine dini ٱلدِّينَ ۗ
11 l-hamdu hamd ٱلْحَمْدُ
12 lillahi Allah'a mahsustur لِلَّهِ
13 rabbi Rabbi رَبِّ
14 l-aalemine alemlerin ٱلْعَـٰلَمِينَ