40. Mümin Suresi 17. ayet Arthur John Arberry

Today each soul shall be recompensed for that it has earned; no wrong today. Surely God is swift at the reckoning.'
اَلْيَوْمَ تُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْۜ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَۜ اِنَّ اللّٰهَ سَر۪يعُ الْحِسَابِ
El yevme tucza kullu nefsin bima kesebet, la zulmel yevm, innallahe seriul hisab.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mümin suresi 17. ayet

#kelimeanlamkök
1 el-yevme bugün ٱلْيَوْمَ
2 tucza cezalanır تُجْزَىٰ
3 kullu her كُلُّ
4 nefsin can نَفْسٍۭ
5 bima بِمَا
6 kesebet kazandığıyle كَسَبَتْ ۚ
7 la yoktur لَا
8 zulme zulüm ظُلْمَ
9 l-yevme bugün ٱلْيَوْمَ ۚ
10 inne şüphesiz إِنَّ
11 llahe Allah ٱللَّهَ
12 seriu çabuk görendir سَرِيعُ
13 l-hisabi hesabı ٱلْحِسَابِ