4. Nisa Suresi 168. ayet Al-Hilali & Khan

Verily, those who disbelieve and did wrong [by concealing the truth about Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم and his message of true Islâmic Monotheism written in the Taurât (Torah) and the Injeel (Gospel) with them]; Allâh will not forgive them, nor will He guide them to any way - (Tafsir Al-Qurtubî).
اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللّٰهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَر۪يقاًۙ
İnnellezine keferu ve zalemu lem yekunillahu li yagfira lehum ve la li yehdiyehum tarika.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nisa suresi 168. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 keferu inkar eden(ler) كَفَرُوا۟
4 ve zelemu ve zulmedenler وَظَلَمُوا۟
5 lem لَمْ
6 yekuni olmayacak يَكُنِ
7 llahu Allah ٱللَّهُ
8 liyegfira bağışlayan لِيَغْفِرَ
9 lehum onları لَهُمْ
10 ve la وَلَا
11 liyehdiyehum ve iletmeyecektir لِيَهْدِيَهُمْ
12 tarikan yola طَرِيقًا