4. Nisa Suresi 167. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Hakıykat, o inkar edip kafir olanlar ve (insanları) Allah yolundan alıkoyanlar şübhesiz (hakdan uzak) bir sapıklıkla sapmışlardır.
اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالاً بَع۪يداً
İnnellezine keferu ve saddu an sebilillahi kad dallu dalalen baida.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nisa suresi 167. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 keferu inkar eden(ler) كَفَرُوا۟
4 ve saddu ve menedenler وَصَدُّوا۟
5 an -undan عَن
6 sebili yol- سَبِيلِ
7 llahi Allah ٱللَّهِ
8 kad hakikaten قَدْ
9 dellu düşmüşlerdir ضَلُّوا۟
10 delalen bir sapıklığa ضَلَـٰلًۢا
11 beiyden uzak بَعِيدًا