4. Nisa Suresi 130. ayet Shabbir Ahmed

If the couple separate, Allah will provide for each one of them from His Abundance. Allah is Infinite, Wise. (The Divinely Ordained System is versatile enough to accommodate all circumstances).
وَاِنْ يَتَفَرَّقَا يُغْنِ اللّٰهُ كُلاًّ مِنْ سَعَتِه۪ۜ وَكَانَ اللّٰهُ وَاسِعاً حَك۪يماً
Ve in yeteferreka yugnillahu kullen min seatihi. Ve kanallahu vasian hakima.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nisa suresi 130. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in eğer وَإِن
2 yeteferraka (eşler) ayrılırlarsa يَتَفَرَّقَا
3 yugni zengin eder يُغْنِ
4 llahu Allah ٱللَّهُ
5 kullen onların her birini كُلًّۭا
6 min مِّن
7 seatihi bol ni'metiyle سَعَتِهِۦ ۚ
8 ve kane وَكَانَ
9 llahu Allah(ın) ٱللَّهُ
10 vasian (ni'meti) geniştir وَٰسِعًا
11 hakimen hüküm ve hikmet sahibidir حَكِيمًۭا