4. Nisa Suresi 107. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And do not argue on behalf of those who deceive themselves. Indeed, Allah loves not one who is a habitually sinful deceiver.
وَلَا تُجَادِلْ عَنِ الَّذ۪ينَ يَخْتَانُونَ اَنْفُسَهُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ خَوَّاناً اَث۪يماًۚ
Ve la tucadil anillezine yahtanune enfusehum innallahe la yuhıbbu men kane havvanen esima.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nisa suresi 107. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve la وَلَا
2 tucadil savunma تُجَـٰدِلْ
3 ani عَنِ
4 ellezine kimseleri ٱلَّذِينَ
5 yehtanune hainlik eden(leri) يَخْتَانُونَ
6 enfusehum kendilerine أَنفُسَهُمْ ۚ
7 inne zira إِنَّ
8 llahe Allah ٱللَّهَ
9 la لَا
10 yuhibbu sevmez يُحِبُّ
11 men kimseyi مَن
12 kane كَانَ
13 havvanen hainlik yapan خَوَّانًا
14 esimen günah işleyen أَثِيمًۭا